Skip to main content

ÍS
EN

Forsíða

Forsíða

Hólmfríður Garðarsdóttir - Professor

Hólmfríður Garðarsdóttir

–

School of Humanities

Hólmfríður Garðarsdóttir

Professor

Professor of Spanish - Latin American Literature and Cultures

Location
Veröld - Hús Vigdísar / VHV-336
Phone
525 - 5186
Email
holmfr [at] hi.is

Unit
Faculty of Languages and Cultures
Published Work
Hólmfríður Garðarsdóttir - published work

Curriculum Vitae
Hólmfríður Garðarsdóttir - Curriculum Vitae
Consultation hours
Tuesdays, 13-15 hrs.
ORCID site
https://orcid.org/0000-0003-4564-8583
Research portal – Hólmfríður Garðarsdóttir
Under construction throughout the autumn semester 2023

Published works

2021

“Nuevas voces femeninas panameñas: Deconstrucción de los mitos de la pasividad erótica y el deseo de ser madre”Centroamericana
Langt að komnar. Sögur kvenna frá Mið-AmeríkuSVF and University of Iceland Press

2019

Ante la indiferencia: Representaciones visuales que reafirman cómo la decepción utópica se vuelve distópicaBergen Language and Linguistics Studies
“Human Trafficking in Latin America: Two applicable measures to reduce the demand”ARCTIC & ANTARCTIC International Journal of Circumpolar Sociocultural Issues

2018

Pablo Neruda. Hafið starfar í þögn minniSVF and University of Iceland Press
„´Borg er byggð. Og byggð er borg´. Inngangur að þema”. Ritið
“La sociedad da forma a la persona: Consecuencias de la violencia de género en Danzaré sobre su tumba (2011)”. History, Agency and Gendered Narratives / Historia y Agencia como fabulación.
Critical introduction: „Líf og list Pablos Neruda ” [Life and poetry of the Chilean poet Pablo Neruda].Hafið starfar í þögn minni
“Representación fílmica de la migración centroamericana. Archivos verosímiles que confirman condiciones persistentes de exclusión y la falta de resoluciones políticas”. Centroamericana. Specialized issue titled Centroámerica sin fronteras.

2017

„Uniting Blacks in a Raceless Nation“ (Literary Review). Uniting Blacks in a Raceless Nation: Blackness, Afro-Cuban Culture, and Mestizaje in the Prose and Poetry of Nicolás Guillén by Miguel Arnedo-Gómez.Bulletin of Hispanic Studies
“Contesting submissiveness: Susana Silvestre´s urban female subjects of the 1990s”. Arctic & Antarctic: International Journal of Circumpolar Sociocultural Issues,

2016

“Creando subjetividades a través del arte cinematográfico. Historias sobre transformación personal en el cine centroamericano de los últimos años”RELASO, Revista Latina de Sociología, Universidad de Coruña, Spain.
“Las víctimas se vuelven victimarias”. Consecuencias de la exclusión social en Danzaré sobre su tumba (2011) de Villalta. Boletín de AFEHC (ISSN 1954-3891): Estudios críticos sobre narrativa centroamericana, 1990-2015. 2016. Boletín de AFEHC (ISSN 1954-3891): Estudios críticos sobre narrativa centroamericana, 1990-2015.
“Central American Coastal Identity: Multiple Faces of Mestizaje by the Costa Rican novelist Anacristina Rossi”.Milli mála, University of Iceland

2015

"El cine centroamericano y la feminización de la vulnerabilidad"Pobreza, globalización y violencia en el cine latinoamericano del siglo XXI
"Uppstokkun staðalmynda um Rómönsku Ameríku: Áhrif þýðinga".An Intimacy of Words
“Transmutación cultural como vía fiable: Testimonios para todos los tiempos de Quince Duncan”. Istmo: Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos

2014

Voces de Islandia (Micro-Antología).
"Translating a Continent: (Re) Creating Latin American Cultures and Images"Nordic Responses: Translation, History, Literary Culture
"(Re) Collecting Argentinas´s recent past: The role of literature".Horizon Research Publishing
"Human rights revisited: Deceitful Job Offers and Human Trafficking in Argentina"Arctic & Antarctic: International Journal of circumpolar Sociocultural Issues
"Subjectivities in the Making: Tales of Transformation in recent Central American Cinema"Screening Minors in Latin American Cinema

2012

Jorge Luis borges. Yfir saltan marSVF and University of Iceland Press
"[...] trabajando por el tiempo": Argentinean society in need of its entire intellectual potential"Arctic & Antarctic: International Journal of Circumpolar Sociocultural Issues
Introdution: "Um æavi og störf Borgesar"Yfir saltan mar: Þýðingar á ljóðum eftir Jorge Luis Borges.
Yfir saltan mar: Þýðingar á ljóðum eftir Jorge Luis Borges

2011

"Að skyggnast í skúmaskotin. Um fjölmenningarsamfélag við Karíbahafsströnd Kostaríku í verkum Anacristina Rossi"Milli mála

2010

"La Obra Narrativa de David Vinas: La nueva inflexión de Prontario y Claudia Conversa"Bulletin of Hispanic Studies
"Ríkjandi rótleysi: Dáðleysi ungra manna í mexíkóskum stórborgarmyndum".Ritið

2009

"Æðsta form allra lista: Þróun spænskrar kvikmyndagerðar frá fálmkenndu upphafi til æ meiri fullkomnunar".Milli mála
"education and Women in the Early Modern Hispanic World".Bulletin of Hispanic Studies
"Speglun og spegilmyndir: Saga kvikmyndagerðar í Rómönsku Ameríku".Ritið

2007

Félagsfræði rótfestunnar: Kenningar um uppruna og eðli borgarsamfélagsins.
"Lost in a coerced Oblivion: Cristina Feijóo´s Bluepring Against Social Segregation".Argentinean Cultureal Production During the Neoliberal Years (1989-2001).
Federico García Lorca. Gustur úr djúpi nætur: Ljóðasaga Lorca á ÍslandiSVF and University of Iceland Press
Gustur úr djúpi nætur: Ljóðasaga Lorca á Islandi.

2006

Mujeres latinoamericanas en movimiento

2005

La reformulación de la identidad genérica en la narrativa de mujeres argentinas de fin de siglo XX

2001

At the End of a Millennium: The Argentinean Novel Written by Women

Keywords for Specialisation:

Spanish at B.A. level: Latin American Literature and Film

Literary History and Theory

Poetry translations (bilingual publications

Latin American Cinema

Literature Written by Women

Literatue of Central-American Minority Groups

Film history and theory

Films Mirroring Societies

Latin American Literature